شروط الخدمة
تطبيق وموقع Levantsy (ليفانتسي) — آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026
مرحباً بك في ليفانتسي. ليفانتسي دليل لاكتشاف الأماكن السياحية والمطاعم والفنادق في سوريا، ومنصة لعرض العقارات
والسيارات المعروضة للإيجار أو البيع. باستخدامك التطبيق أو موقع levantsy.com فإنك توافق على هذه الشروط.
إذا لم توافق عليها، يُرجى عدم استخدام الخدمة.
١. من نحن
تُشغّل خدمة ليفانتسي كنشاط تجاري. للتواصل: صفحة التواصل أو البريد
info [at] levantsy.com. تظهر بيانات التواصل التجارية أيضاً على صفحة التطبيق في Google Play.
٢. الحساب
- يمكنك تصفّح المحتوى دون حساب. بعض الميزات (التقييم، المفضلة، إضافة مكان أو عقار، رفع الصور) تتطلب حساباً.
- أنت مسؤول عن صحة بياناتك وعن الحفاظ على سرية كلمة المرور وعن كل نشاط يتم عبر حسابك.
- يجب ألا يقل عمرك عن 13 عاماً لإنشاء حساب.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت عبر صفحة حذف الحساب.
٣. المحتوى الذي تضيفه
- عندما تضيف تقييماً أو صورة أو مكاناً أو إعلان عقار، فأنت تؤكد أنك تملك حق نشره وأنه صحيح وغير مضلل.
- تمنح ليفانتسي ترخيصاً غير حصري ومجانياً لعرض هذا المحتوى وتعديل حجمه ونشره ضمن الخدمة وفي الترويج لها.
يبقى المحتوى ملكاً لك.
- يُمنع نشر: محتوى مخالف للقانون، أو مسيء أو تمييزي، أو صور لأشخاص دون موافقتهم، أو إعلانات وهمية، أو روابط
دعائية (سبام)، أو محتوى منسوخ من الغير دون إذن.
- قد نراجع المحتوى قبل نشره، ويحق لنا رفضه أو حذفه أو تعليق الحساب المخالف دون إشعار مسبق.
٤. العقارات والسيارات والتواصل مع الغير
- ليفانتسي ليست طرفاً في أي عملية بيع أو إيجار أو حجز تتم بين المستخدمين أو مع أصحاب الأماكن.
التواصل عبر واتساب أو الهاتف يتم مباشرة بينك وبين المعلن.
- المعلن وحده مسؤول عن صحة الإعلان والسعر والملكية والتراخيص. ننصح بالتحقق بنفسك ومعاينة العقار
وعدم دفع أي مبالغ قبل التأكد.
- لا نتحمّل مسؤولية أي خلاف أو خسارة تنتج عن تعامل بينك وبين طرف آخر.
٥. دقة المعلومات
نبذل جهداً لإبقاء معلومات الأماكن (العناوين، المواقع على الخريطة، أوقات الدوام، الأسعار) دقيقة، لكنها قد تتغير
دون علمنا. تُقدّم المعلومات "كما هي"، ويُنصح بالتأكد مباشرة من المكان قبل الزيارة، خاصة في ما يتعلق بالسلامة
وظروف الطرق.
٦. الخدمات المدفوعة للأعمال
- قد نقدّم لأصحاب الأعمال خدمات مدفوعة مثل إبراز المكان في الصفحة الرئيسية ("مكان مميّز") لمدة محددة.
- تُحدَّد المدة والسعر وطريقة الدفع باتفاق مكتوب مع صاحب العمل قبل البدء.
- الإبراز المدفوع يُوسَم بوضوح بأنه "مميّز"، ولا يؤثر على التقييمات التي يكتبها المستخدمون.
- يحق لنا رفض أو إيقاف أي إبراز لمحتوى مخالف لهذه الشروط، مع إعادة الجزء غير المستخدم من المبلغ إن لم تكن
المخالفة من صاحب العمل.
استخدام التطبيق نفسه مجاني للزوار، ولا يحتوي على مشتريات داخل التطبيق.
٧. الملكية الفكرية
اسم ليفانتسي وشعارها وتصميم التطبيق والموقع ملك لليفانتسي. بعض الصور منشورة بتراخيص مفتوحة
(مثل Wikimedia Commons) ويظهر اسم المصوّر والترخيص عليها. إذا رأيت محتوى ينتهك حقوقك، راسلنا وسنزيله
بعد التحقق.
٨. الاستخدام المقبول
يُمنع استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية، أو محاولة اختراقها أو تعطيلها، أو جمع بياناتها آلياً على نطاق واسع،
أو انتحال شخصية الغير.
٩. حدود المسؤولية
تُقدّم الخدمة "كما هي" و"حسب التوفّر". في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمّل ليفانتسي المسؤولية عن أي
أضرار غير مباشرة ناتجة عن استخدام الخدمة أو تعذّر استخدامها. لا يحدّ أي بند هنا من حقوقك القانونية الإلزامية
كمستهلك في بلد إقامتك.
١٠. إيقاف الخدمة والتعديلات
قد نعدّل الخدمة أو هذه الشروط. سننشر أي تغيير هنا مع تحديث التاريخ أعلاه، واستمرارك في الاستخدام بعد ذلك
يعني موافقتك على الشروط المعدّلة.
١١. التواصل والشكاوى
لأي سؤال أو شكوى أو بلاغ عن محتوى: صفحة التواصل أو البريد
info [at] levantsy.com، أو زر "إبلاغ" داخل صفحة أي مكان في التطبيق.
Terms of Service
Levantsy app and website — Last updated: 8 November 2026
Levantsy is a guide to tourist places, restaurants and hotels in Syria, and a platform for listing property and
cars for rent or sale. By using the Levantsy app or levantsy.com you agree to these terms. The Arabic version
above prevails if the two differ.
1. Who we are
Levantsy is operated as a commercial activity. Contact: the contact page or
info [at] levantsy.com. Trader contact details are also shown on the app's Google Play listing.
2. Accounts
- You can browse without an account. Reviews, favorites, adding places or listings, and uploading photos require one.
- You are responsible for your account details, your password and all activity on your account.
- You must be at least 13 years old to create an account.
- You can delete your account at any time on the account deletion page.
3. Content you add
- When you post a review, photo, place or property listing, you confirm you have the right to publish it and that it is accurate.
- You grant Levantsy a non-exclusive, royalty-free licence to display, resize and publish it within the service and to promote the service. You keep ownership.
- Not allowed: illegal, abusive or discriminatory content, photos of people without consent, fake listings, spam links, or content copied without permission.
- We may review content before publishing and may refuse or remove it, or suspend accounts that break these terms.
4. Property, cars and dealing with others
- Levantsy is not a party to any sale, rental or booking between users or with businesses. WhatsApp and phone contact is directly between you and the advertiser.
- Advertisers alone are responsible for their listings, prices, ownership and licences. Verify independently and do not pay before you are sure.
- We are not liable for disputes or losses arising from dealings between you and a third party.
5. Accuracy
We try to keep place information (addresses, map locations, opening hours, prices) accurate, but it can change
without our knowledge. It is provided "as is"; please confirm with the place before visiting, especially regarding safety and road conditions.
6. Paid services for businesses
- We may offer businesses paid services such as highlighting a place on the home screen ("Featured") for a set period.
- Duration, price and payment method are agreed in writing with the business before it starts.
- Paid placements are clearly labelled "Featured" and do not affect user reviews.
- We may refuse or stop a placement for content that breaks these terms, refunding the unused part unless the business caused the breach.
The app is free for visitors and has no in-app purchases.
7. Intellectual property
The Levantsy name, logo and the design of the app and website belong to Levantsy. Some photos are published
under open licences (e.g. Wikimedia Commons) and show the photographer and licence. If content infringes your rights, contact us and we will remove it after checking.
8. Acceptable use
Do not use the service for unlawful purposes, try to breach or disrupt it, scrape it at scale, or impersonate others.
9. Liability
The service is provided "as is" and "as available". To the extent permitted by law, Levantsy is not liable for
indirect damages from using or being unable to use the service. Nothing here limits mandatory consumer rights in your country of residence.
10. Changes
We may change the service or these terms. Changes are posted here with an updated date; continuing to use the service means you accept them.
11. Contact and complaints
Questions, complaints or content reports: the contact page, info [at] levantsy.com, or the "Report" button on any place in the app.